關于漢語拼音字母的問題（教育部規范答案）

說明：以下資料來自于教育部網站，答復具有權威性，可作為大家參考資料收藏。

問題：拉丁字母的一般書寫習慣到底是怎樣的。我們手寫拼音字母有規范嗎？

答復：目前常見的拉丁字母字體有哥特體和羅馬體兩種。這兩種字體只有兩個字母的寫法不同，就是哥特體的ɑ 、ɡ ，羅馬體寫成a 、g 。在小學的拼音教學中，為便于教學，一般采用哥特體。

問題：請問漢語拼音o和uo的讀音是否一樣,在字典上的注音盡管分別標為“喔”和“窩”,但字典上這兩個字讀音是一樣的,我不理解,麻煩有關專家解釋一下!

答復：《漢語拼音方案》于1958年在第一屆全國人民代表大會第五次會議上通過。方案中“o”和“uo”分別直音（用同音漢字擬音）為“喔”和“窩”。其實，“喔”有三個讀音，其中有兩個是用作嘆詞。在此，“喔”應讀為用作嘆詞的“ō”，而不應讀為用作“雞鳴；雞啼聲”的“wō”。

問題：關于漢語拼音的一點疑問。關于拼音中o的發音，按照漢語拼音方案，應該發“喔”作為嘆詞的音，而不是wo音。但是，經過文字改革，現在“喔”字已經不是多音字，只剩下wo音而沒有o音。是不是漢語拼音方案也應該有所調整，不再用“喔”來標注o的發音呢？還有一個問題，在漢語拼音教學中，教材多用公雞叫來引導學生發出正確的o的讀音，但是公雞是喔喔叫，按照現行的“喔”的發音，就是wo，而實際上o是不發wo音的。也就是說，我們教學中模仿了真正的公雞叫來發o音，而“喔”這個擬聲詞卻發了wo音，是否會造成一些混亂呢？煩請專家答復。謝謝！

答復：《漢語拼音方案》于1958年在第一屆全國人民代表大會第五次會議上通過。方案中“o”和“uo”分別直音（用同音漢字擬音）為“喔”和“窩”。其實，“喔”有三個讀音，其中有兩個是用作嘆詞。在此，“喔”應讀為嘆詞的“ō”，而不應讀為 “雞鳴”、“雞啼聲”的“wō”。此音類似《新華字典》第10版中對嘆詞“噢”或“哦”的注音（不計聲調）。您的意見，可供今后標準制修訂參考。

問題：現在有些網站與光盤上，對漢語拼音中的o讀“凹”音，可原來學習的是“喔”音。請問哪個發音正確?為什么?

答復：漢語拼音中的“o”不應讀為“凹”，應讀為“喔”�！班浮庇腥齻€讀音，其中有兩個是用作嘆詞。在此，“喔”應讀為用作嘆詞的“ō”， 即[0]，而不應讀為用作“雞啼聲”的“wō”。

問題：漢語拼音方案規定韻母兒寫成er,用做韻尾時寫成r。 海爾集團在作廣告時和產品的銘牌上都把“海爾”的拼音寫成“Haier”，而不是“Hair”。這樣對嗎？

答復：《漢語拼音方案》規定：“韻母ㄦ寫成er，用作韻尾的時候寫作r”。不用做韻尾時，直接寫成er即可�！癏aier”是一個商標名，需遵循《中華人民共和國商標法》的規定，詳細情況可直接咨詢海爾公司。

問題：中國人名的漢語拼音拼寫不是有國際標準嗎？怎么中國運動員參加國際賽事穿的服裝上卻是名在先，姓在后，這種寫法是不是有點不倫不類呀？

答復：對于中國人名的漢語拼音拼寫，國家有關主管部門先后發布了若干規定，如1974年中國文字改革委員會發布的《中國人名漢語拼音字母拼寫法》（1976年修訂）、 1988年國家教委、國家語委聯合發布的《關于公布〈漢語拼音正詞法基本規則〉的聯合通知》、1996年國家技術監督局發布的國家標準《漢語拼音正詞法基本規則》（GB/T 1615-1996）等。2007年9月，國家體育總局針對我國運動員人名的拼寫中存在的問題，專門發布了《關于規范我體育團組人名譯名的通知》，通知規定中國人名譯名一律使用漢語拼音，姓在前，名在后；姓和名分寫，姓和名的開頭字母均大寫�！�

問題：好像只有特殊讀物像兒童書籍在使用漢語拼音時標注音調，其他像路牌、說明書等等都只有拼音沒有音調。漢字有四個音調，即使是個兩字詞語，不標注音調也有好多中拼讀和意義，我想這對普通話的推廣、群眾交流和對外交流都有不好的影響。請問國家有拼音和音調同時使用的規定嗎？

答復：漢語的聲、韻、調三者都很重要，給漢字注音應標調。但在一些特殊情況下也可以不加聲調。如中國地名委員會、中國文字改革委員會、國家測繪局聯合發布的《中國地名漢語拼音字母拼寫規則（漢語地名部分）》規定：“地名拼寫按普通話語音標調。特殊情況可不標調�！�

問題：請問現在小學拼音教學中還要強調整體認讀音節么？yi、wu、yu屬于零聲母音節么？y、w到底屬不屬于聲母？望解答！

答復：小學語文教學中，教漢語拼音的時候，仍有整體認讀。yi、wu、yu  屬于零聲母音節。其中的y、w不是聲母，在這兒起分隔音節的作用。

問題：我們在用漢語拼音寫文章的時候，其標點符號和漢語中的標點符號有什么不一樣的地方嗎？（如：有的書把句號“�！睂懗伞�.”，把省略號“……”寫成“…”，漢語中有間隔號而漢語拼音字母里不使用）請問這種方式正確嗎？另外我們知道在用漢語寫作的時候每段開頭都要空兩個字的位置，而我們用漢語拼音字母寫文章時，每段開頭又空多少個拉丁字母呢？

答復：用漢語拼音拼寫成段的話語時，使用西文的標點，不使用漢語書面語的標點。這時，句號是下腳點，省略號是三個點。段落開頭是空四個字母的位置（半角狀態），這跟漢語空兩個字的位置是相當的。

間隔號雖然是漢語書面語里的標點，但是漢語拼音的拼寫中也可以使用。例如，拼寫“丹尼爾•凱恩”這個人名時，可以拼寫成

“Dānní’ěr•Kǎi’ēn ” 。