第19課 .思想的聲音  課文原文  鄂教版七下語文

——諾貝爾獎獲得者寄語中國青年

讓·多塞

（法國免疫學家、醫學家。發現人類白細胞表面抗原系統及其在輸血和器官移植中的作用，榮獲1980年諾貝爾生理學或醫學獎。）

致中國的青少年和他們的父母

我向青少年和青少年的父母們建議：

一、請尊重他人，每個人都與眾不同；他和你一 樣，也是這個世界上的獨一無二的人。

二、請尊重他人，每個人都有選擇的自由；唯有讓其自立，才能使其自尊。

三、不要給他人造成痛苦，無論傷及的是肉體還是精神；在你傷害他人時，也將給自身造成傷痛。

福井謙一

（日本化學家。提出化學反應中的前線軌道理論，成為解釋、探索化學反應的有力工具，榮獲1981年諾貝爾化學獎。）

大自然引導我走上科學研究之路。我喜歡在雨后的山路上散步。我常走的那條山路是一條自然形成的崎嶇小路。雨后走在路上，雨水裹腳，一步一滑，常常弄得渾身是泥。不過我還是樂于此道。盡管我已年逾六旬，然而這種弄得我渾身是泥的散步，至今仍給我帶來說不出的喜悅。我喜歡把自己沉浸在大自然的懷抱之中。兒時的回憶，幾乎都是那些直接與大自然接觸得來的體驗。也許這些體驗并不那么可靠，但這些體驗使我認識了大自然，它給了我許多書本上學不到的知識。我切身體驗到大自然那無比的深奧、美麗和微妙。

我生長在一個與科學沒有什么緣分的普通家庭，正是在大自然中積累起來的豐富的切身體驗，使我后來選擇了從事科學研究的道路。大自然不僅把我引向了化學王國，它也是我探求化學理論時的一位不可缺少的老 師。我正是由于在少年時代親近大自然、被大自然的深奧所吸引，才走上了研究科學之路。當自然科學已成為我終生事業的時候，當我在盡力從事創造性工作的時候，我進一步感受到大自然那令人無比敬畏的存在。

西德尼·奧爾特曼

（加拿大分子生物學家。發現核糖核酸的生物催化功能，榮獲1989年諾貝爾化學獎。/ 關于科學的一些想法。）

我在12歲的時候，得到了一本塞里格·海茨所寫的《原子的說明》一書。這本書簡明地概述了元素周期表和原子的結構，它深深地吸引了我。這本書使我了解到：元素周期表的設計不僅是科學的，而且是十分優美的，而元素周期表對于當時的人們尚不知道的元素也作出了科學的預見。這一切都引起了我極大的興趣�？梢钥隙ǖ卣f，這本書喚起了我對原子物理學的愛好。

我的父母總是鼓勵我學習，并培養起我對學習的興趣。他們認為：讀書、接受教育和努力工作，是一個人取得成功的必由之路。我相信，這些道理在任何地方，對任何人都是至理名言。

P·G·德然納

（法國理論物理學家。將為研究簡單體系中的有序現象而創造的方法，推廣到比較復雜的物質形式，特別是推廣到液晶和聚合物的研究之中，榮獲1991年諾貝爾物理學獎。）

致辭中國青年

善于做精細工作是中國人的優良傳統，這在工藝和藝術上得到了充分的體現。在現代研究中，中國人也能夠顯示出同樣的優勢。年輕的中國學子們不應當只關心計算機、通信等流行技術，你們首先應把注意力集中在對自然的深入理解上�；蛟S下個世紀（指2l世紀——編者注），最需要我們加深了解的是有關生物學和神經生理學方面的問題，以及我們對于未來社會倫理道德的思考。

喬治·夏帕克

（波蘭裔法國物理學家。開發了研究中的重要粒子探測裝置——多管，榮獲1992年諾貝爾物理學獎。）

永遠不怕為時已晚

如果還為時不晚的話，我也愿意離開生命旅途中的這個階段，離開粒子物理學的戰場，做一些其他嘗試，那將是一個情況更復雜、更觸及人性本質的新戰場。我在集中營時的同伴教會了我：永遠不要怕為時已晚，夢想明天，就是已經設計了未來……那么，也就是做好了一生的安排。

詹斯·C·斯科

（丹麥生物化學家。首先發現人體細胞內轉運離子的酶—鈉離子、鉀離子—腺，榮獲1997年諾貝爾化學獎。）

致中國青年

科學進步對社會發展是重要的，而年輕人對科學和科學傳播的興趣更重要。

科學包含許多方面，可區分為基礎科學和應用科學�；A科學以加深我們對自然科學的理解為目標，并沒有直接的實用價值�；A科學質疑已被人們接受的事物，拓展我們的知識疆界。應用科學利用基礎科學獲得成果并把它們轉化為有用的東西�；A科學研究首先是在大學里進行的，它的特點是其研究結果不可預測。為了促進基礎科學的發展，讓科學家排除經濟和政治的影響，自由地選擇研究課題是很重要的。即使這些研究的成果在開始時似乎沒有任何實用價值，但它最終——有時會延遲許多年——會變得有用的。因此基礎科學是應用科學的基礎，從而也是全社會科學發展的基礎。

做基礎研究是令人激動的事。在選擇自己的研究課題時你是自由的，或者至少應當是自由的；質疑人們已接受的事物、努力拓展知識的疆界，得到從未有人獲取過的新信息，是對你想象力的挑戰。你絕不會知道你將取得什么成就，從平凡的到最出人意料的，以及最重要的成果，都有可能。但是，如果你僅對結果感興趣的 話，就不要作出當科學家的選擇，否則這種選擇就可能成為一件令你失望的事。

絕大多數科學成果，都是全世界科學家共同參與建筑的科學大廈的一磚一木，因此自由交換信息是很重要的。那種某一研究成果直接構成新大廈基礎的情況極為罕見。只有樂于思辨和系統地闡述問題，樂于努力追尋解決的辦法，并且能夠從日常的理論或實驗中獲得滿足，你才能真正成為一名科學家。而且一旦你成了科學家，你就不可能再找到比做科學家更好的工作。

謹致最誠摯的祝福。如果你選擇做一名科學家，祝你好運！