沈凝之《憶王孫·贈別 》商鋆《憶王孫·贈別 》高中古詩詞比較閱讀訓練附答案

憶王孫·贈別

【清】沈凝之①

西窗昨夜是清秋，星漢迢迢只一舟。

讀罷《離騷》不自由②，望牽牛③，半束折花算酒籌④。

憶王孫·贈別

【清】商鋆⑤

西風紅葉下江潮，忍看浮名一筆消。

強把愁情付濁醪⑥ ，讀《離騷》，拍遍欄桿是寂寥。

【注釋】：①當時作者要去福州游幕謀生，出發后填此詞寄給妻子。

②不自由：不由自己做主。

③牽牛：即牽牛星，俗稱牛郎星，與織女星隔銀河相望，民間亦有牛郎織女“鵲橋相會”的傳說。④酒籌：飲酒時用以記數的籌子。

⑤作者作此詞時，因受小人構陷，被貶出京。

⑥濁醪：濁酒。

【閱讀訓練】：

（1）“西風紅葉下江潮”一句中的“下”字很有韻味，請賞析。（2分）

___________________________________________________________

（2）兩首詞都寫到了“讀《離騷》”這一動作，但表現的心情有所不同，請簡要分析。（4分）

___________________________________________________________

___________________________________________________________

【參考答案】：

（1）“下”字在這里有“飄下”和“流下”兩重意思。紅葉隨西風飄落于江潮之上，而隨著江潮的起伏，紅葉又會隨流起伏，最后隨流而下。一個“下”字將紅葉的不能自主，任他物擺布之態描摹得非常生動，也暗隱喻了作者身不由己，被貶出京的人生經歷。（2分）

（2）沈詞表現出的是一種深深的相思不舍之情：作者于行舟中讀罷《離騷》，就不由自主地抬頭遙望牽牛這一有特殊意蘊的星斗，可見心中之愁當是因懷人而發。而商詞則表現出了一種抑郁難平，懷才不遇之情：讀之前“浮名”全消，以濁酒澆愁；讀之后則猛拍欄桿，以發泄自己的寂寥不平之意；讀之時，當與屈原有知己相惜之感。（兩處感情各1分，兩處分析各1分）（4分）