己亥雜詩閱讀賞析
龔自珍
浩蕩離愁白日斜,
吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物,
化作春泥更護花。
背景:
己亥,是我國古代用天干地支法來標記的年月,在本詩中它其實就是一八三九年。這年龔自珍辭官南歸,后又北上接取家屬,在南北往返的途中,他寫成了三百一十五首短詩,并總命名為《己亥雜詩》。以詩人的一生經歷為主線,述寫其平生出處、著述、交游等,題材廣泛;或記事,或抒情內容復雜,大多借題發揮,抨擊時弊,表達其反對侵略、呼喚變革的思想和對未來的憧憬。本詩是第一首,寫他被迫辭官,離開北京時所抒發的感想。
作者簡介:
龔自珍(1792-1841),清末思想家,文學家。他的詩氣勢磅礴,具有浪漫主義色彩。詳細介紹請查看龔自珍簡介與生平
注釋:
吟鞭:詩人的馬鞭,多用來形容行吟的詩人。
即天涯:便是天涯。這里指遠離京師。
落紅:落花。
己亥雜詩在線朗讀:(如無法播放,請點此下載到本地后再播放):
翻譯:
1、浩蕩離愁白日斜(xiá),吟鞭東指即天涯。
在彌漫無際的離愁中,眼看夕陽西下�!昂剖庪x愁”是說詩人的愁緒無邊無際。用斜日和天涯路烘托出了無限離愁,流露出作者天高地遠、天涯漂泊的蒼茫迷惘之感。 己亥雜詩 天凈沙·秋思比較閱讀
2、落紅不是無情物,化作春泥更護花。
落花紛紛絕不是無情飄灑,化作春泥愿培育出更多新花。用比喻的修辭,落紅比喻詩人自己,花指國家、人民,也可比作理想信念。詩人雖辭官回家,但仍心系國家人民,即使離官辭京,也要像落紅一樣,化作春泥,報效國家和人民。此句托物言志。今義:常用這兩句來贊揚老一輩在事業上鞠躬盡瘁的精神,以及他們對培養和愛護青年人耗盡心血的高尚情懷。
中心思想:
詩人憤然辭官,回家途中觸景生情發出感慨,表達了作者的離愁別緒,表現了詩人追求理想,關注國家命運的思想感情。常見文學常識、語言運用題精選
簡析:
龔自珍生活在鴉片戰爭前夕。他具有強烈的愛國主義思想,主張改革內政,抵抗外國侵略�!都汉ルs詩》中的批判、呼喚、期望、集中反映了詩人高度關懷民族、國家命運的愛國激情。