刺客列傳（節選）

曹沫者，魯人也，以勇力事魯莊公。莊公好力。曹沫為魯將，與齊戰，三敗北①。魯莊公懼，乃獻遂邑②之地以和，猶復以為將。

齊桓公許與魯會于柯③而盟�；腹c莊公既盟于壇上，曹沫執匕首劫齊桓公，桓公左右莫敢動，而問曰：“子將何欲？”曹沫曰：“齊強魯弱，而大國侵魯亦甚矣。今魯城壞④即壓齊境，君其圖之！”桓公乃許盡歸魯之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下壇，北面⑤就⑥群臣之位，顏色不變，辭令如故�；腹�，欲倍⑦其約。管仲曰：“不可。夫貪小利以自快⑧，棄信于諸侯，失天下之援，不如與之�！庇谑腔腹怂旄铘斍值�，曹沫三戰所亡地，盡復予魯。

注：①敗北：戰敗。②遂邑：今山東寧陽縣。③柯：齊邑，今山東陽谷縣阿城鎮。④壞：倒塌。⑤北面：面朝北。⑥就：趨向，回到。⑦倍：通“背”，違背。⑧快：快意。

1．解釋下列句中加點詞的意思。

①以勇力事魯莊公。（ ）

②齊桓公許與魯會于柯而盟。（ ）

2．用現代漢語翻譯句子。

①曹沫為魯將，與齊戰，三敗北。

②棄信于諸侯，失天下之援，不如與之。

3．通讀全文，你認為曹沫這個人物具有怎樣的性格特點？

答案

1．①替……做事（或侍奉） ②結盟（會盟或訂約）

2．①曹沫是魯國的將領，與齊國作戰，三戰三敗。 ②在諸侯中失去信義，失去各國的幫助，不如給他。

3．具有膽氣過人，精于謀劃，以死衛國的性格特點。