司馬光《獨樂園記》原文、注釋、翻譯、中考閱讀訓練附答案

閱讀下面的文言文，完成9-11題。（6分）

溫公獨樂園^①之讀書堂，文史萬余卷。而公晨夕所常閱者雖累數十年，皆新若手未觸者。嘗謂其子公休曰：“賈豎^②藏貨貝，儒家惟此耳。然當知寶惜。吾每歲以上伏及重陽間，視天氣晴明日，即設幾案于當日所，側群書其上以曝其腦^③，所以年月雖深，終不損動。至于啟卷，必先視幾案潔凈，以茵褥，然后端坐看之�；蛴锌�，即承以方版，未嘗敢空手捧之，非惟手汗漬及，亦慮觸動其腦。每至看竟一版，即側右手大指面襯其沿而覆，以次指面捻而挾過，故得不至揉熟^④其紙。每見汝輩多以指爪撮起，甚非吾意。今浮屠、老氏^⑤猶知尊敬其書，豈以吾儒反不如乎？汝當謹志之。”

【原文及翻譯】請點此查看司馬光《獨樂園記》原文與翻譯

【試題中的注釋】

①獨樂園：司馬光在洛陽所置之園。②賈豎：商人。③腦：線裝書訂線的部分。④熟：軟。⑤浮屠：佛教徒僧。老氏：道教道士。

【中考閱讀試題】

9．下列句中的“于”與“即設幾案于當日所”中的“于”意思相同的一項是（   ）（2分）

A．瀉出于兩峰之間者                   B．種植之利有大于此者乎

C．此所謂戰勝于朝廷                   D．未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也

10．將文中畫線的句子翻譯成現代漢語。（2分）

每見汝輩多以指爪撮起，甚非吾意。

譯文：__________

11．司馬光對兒子說這番話的目的是什么？（2分）

【參考答案】

6.D

7.那些極力追求名利的人，看到這雄奇搜索的山峰，就會平息熱衷于功名利祿的心；那些治理政務的人，看到這幽美的山谷，也會流連忘返。

8.表現出作者對山水之美的贊嘆，也流露出作者對功名利祿的鄙棄，對官場政務的厭倦。

9.C

10.我�？吹侥銈兎瓡鴷r直接用手指撮起書頁，這很不合我的意思。

11.目的是教導兒子司馬公休愛惜圖書。