大堰河,今天我看到雪使我想起了你:
你的被雪壓著的草蓋的墳墓,
你的關閉了的故居檐頭的枯死的瓦菲,
你的被典押了的一丈平方的園地,
你的門前的長了青苔的石椅,
大堰河,今天我看到雪使我想起了你。
詩人看到雪,想起了保姆大堰河。通過想像和聯想,描繪了一組冷落凄清的畫面:荒涼的墳墓、冷落的故居、典押了的園地、長了青苔的石椅,通過一連串的排比,在對悲慘凄涼氣氛的濃重渲染中,深切地抒發了詩人對保姆大堰河的思念和哀悼之情,并由此自然地引出第二部分對大堰河悲慘一生的回憶。
你用你厚大的手掌把我抱在懷里,撫摸我;
在你搭好了灶火之后,
在你拍去了圍裙上的炭灰之后,
在你嘗到飯已煮熟了之后,
在你把烏黑的醬碗放到烏黑的桌子上之后,
在你補好了兒子們的為山腰的荊棘扯破的衣服之后,
在你把小兒被柴刀砍傷了的手包好之后,
在你把夫兒們的襯衣上的虱子一顆顆的掐死之后,
在你拿起了今天的第一顆雞蛋之后,
你用你厚大的手掌把我抱在懷里,撫摸我。
這一段,用了八個排比句,通過八個細節,一方面具體地鋪敘了大堰河極度的貧窮和繁重的家務勞動,贊美了她的勤勞品格,另一方面表明大堰河無時無刻不在關心照料著乳兒,時時給他以溫暖,處處給他以愛撫,充分表現出大堰河的勤勞、善良,對乳兒無私的愛和美好的心靈。這樣寫,省去了很多筆墨,擴大了詩歌內容和意境上的容量。
大堰河,為了生活,
在她流盡了她的乳液之后,
她就開始用抱過我的兩臂勞動了;
她含著笑,洗著我們的衣服,
她含著笑,提著菜籃到村邊的結冰的池塘去,
她含著笑,切著冰屑悉索的蘿卜,
她含著笑,用手掏著豬吃的麥糟,
她含著笑,扇著燉肉的爐子的火,
她含著笑,背了團箕到廣場上去
曬好那些大豆和小麥,
大堰河,為了生活,
在她流盡了她的乳液之后,
她就用抱過我的兩臂,勞動了。
這一段,寫大堰河到“我”家來幫傭。用了六個排比句,描寫大堰河不論冬夏,不分寒暑,年復一年地承擔著繁重的勞動:洗衣、做菜、喂豬、熬湯、收麥曬豆……“含著笑”不停歇地勞動,突出了她勤勞、淳樸、寬厚、善良的品格,也滲透著詩人對她悲苦命運的深切同情。首尾的反復,表現了大堰河用她的一切,先是乳汁,后是雙手,為“我”和我的一家所做的犧牲,表現了一個社會底層勞動婦女的偉大。
大堰河,深愛著她的乳兒;
在年節里,為了他,忙著切那冬米的糖,
為了他,常悄悄地走到村邊的她的家里去,
為了他,走到她的身邊叫一聲“媽”,
大堰河,把他畫的大紅大綠的關云長
貼在灶邊的墻上,
大堰河,會對她的鄰居夸口贊美她的乳兒;
大堰河曾做了一個不能對人說的夢:
在夢里,她吃著她的乳兒的婚酒,
坐在輝煌的結彩的堂上,
而她的嬌美的媳婦親切地叫她“婆婆”
……
大堰河,深愛她的乳兒!
這一段,進一步寫大堰河對她的乳兒真摯的愛。詩人通過幾個富有典型意義的細節,真切地表現了她對乳兒的感情:年節里,她為乳兒忙著切冬米的糖,把乳兒畫的大紅大綠的關云長貼在顯要的位置上,她情不自禁地逢人便夸贊自己的乳兒,就連做夢,也盼望乳兒得到幸福,盡管這美妙的夢境連對人說都不可能。這幾個感人的細節,反映出大堰河像愛她自己的獨生子一樣愛她的乳兒,充分表現了大堰河美麗豐富的內心世界。這美麗的夢境和后文她死亡的凄慘形成對比,加強了悲劇氣氛,增強了感染力。