韓信少孤貧，有志無力。釣魚于淮陰，寄食于漂母，母每日飯信。信曰：“后必重報�！蹦概唬骸按笳煞虿荒茏允�，吾哀王孫而進食，豈望報乎！”信嘗入市，被屠宰所欺，戲曰：“子能舍死，持刀殺我；如不能，出我胯下�！毙挪坏靡�，俯過胯下，市人皆小信怯。后蕭何三薦于漢王，筑壇拜信為大將，佐漢有功，封信為三齊王。

[白話]韓信少年時很貧窮，有志向但沒有力氣。在淮陰釣魚，靠一個洗衣的老婆婆每天分飯給他吃。韓信說：“以后我一定要好好報答你�！毕匆缕牌藕苌鷼�，責備他：“大丈夫不能自己養活自己，我看你像王孫公子，不忍你挨餓，才給你飯吃，那里想你重重報答！”韓信一次上街，被屠宰欺負，屠宰調戲他：“你不怕，就拿刀殺我；如果不能，就從我胯下爬過去�！表n信沒辦法，俯下身從屠宰胯下爬過去，街上的人都說韓信膽小懦弱。后來劉邦的丞相蕭何三次將韓信舉薦給漢王劉邦，劉邦筑壇拜韓信為大將，韓信輔佐漢朝有功，封韓信為三齊王。