萍 �。ê輴旱兀┪乙闼�！再見吧！
［萍由飯廳急走下，門猝然地關上。
繁 �。ù魷刈艘幌�，望著飯廳的門。瞥見侍萍的相片，拿在手上，低嘆，陰郁地）這是你的孩子�。ň従彸断掠部ㄆN的像紙，一片一片地撕碎。沉靜地立起來，走了兩步。）奇怪，心里安靜的很！ �。壑虚T輕輕推開，繁漪回頭，魯貴緩緩地走進來。他的狡黠地的眼睛，望著她笑著。
貴 �。ň瞎�，身略彎）太太，您好。
繁 �。泽@）你來做什么？
貴 �。ḿ傩Γ└埌瞾砹�。我在門口等了半天。
繁 �。ㄦ傡o）哦，你剛才在門口？
貴 �。ǖ吐暎⿲α�。（更神秘地）我看見大少爺正跟您打架，我－－（假笑）我就沒敢進來。
繁 �。ǔ领o地，不為所迫）你原來要做什么？
貴 �。ㄓ邪盐盏兀┰瓉砦业故窍雸蟾娼o太太，說大少爺今天晚上喝醉了，跑到我們家里去�，F在太太既然是也去了，那我就不必多說了。
繁 �。ㄏ訍旱兀┠悻F在想怎么樣？
貴 �。ㄙ瓢恋兀┪蚁胍娨娎蠣�。
繁 老爺睡覺了，你要見他什么事？
貴 沒有什么事，要是太太愿意辦，不找老爺也可以。－－（著重，有意義地）都看太太要怎么樣。
繁 �。ò肷�，忍下來）你說吧，我也可以幫你的忙。
貴 �。ㄖ貜鸵槐�，狡黠地）要是太太愿做主，不叫我見老爺，多麻煩（假笑）那就大家都省事了。
繁 �。ㄈ圆宦堵暽┦裁�，你說吧。
貴 �。ㄕ~媚地）太太做了主，那就是您積德了。－－我們只是求太太還賞飯吃。
繁 �。ú桓吲d地）你，你以為我－－（轉緩和）好，那也沒有什么。
貴 �。ǖ靡獾兀┲x謝太太。（伶俐地）那么就請太太賞個準日子吧。
繁 �。ㄋ斓兀┠銈冊诎崃诵路孔雍笠惶靵戆�。
貴 �。ㄐ卸Y）謝謝太太恩典�。ê鋈唬┪彝�，太太，你沒見著二少爺么？
繁 沒有。
貴 您剛才不是叫二少爺賞給我們一百塊錢么？
繁 �。﹨挼兀┼�？
貴 �。ㄍ褶D地）可是，可是都叫我們少爺回了。
繁 你們少爺？
貴 �。ń忉尩兀┚褪谴蠛＃夷莻€狗食的兒子。
繁 怎么樣？
貴 �。ê芪难诺兀┪覀兊氖唐�，實在還不知道呢。
繁 �。@，低聲）侍萍？（沉下臉）誰是侍萍？
貴 �。ㄒ詾樽约罕惠p視了，侮慢地）侍萍幾是侍萍，我的家里的－－，就是魯媽。
繁 你說魯媽，她叫侍萍？
貴 �。ㄗ钥涞兀┧材钸^書。名字是很雅氣的。
繁 “侍萍”，那兩個字怎么寫，你知道么？
貴 我，我，（為難，勉強笑出來）我記不得了。反正那個萍字是跟大少爺名字的萍我記得是一樣的。
繁 哦�。ê鋈话训厣纤浩频南嗥槠闷饋韺ι�，給他看）你看看，這個人你認不認識？
貴 �。ǹ戳艘粫�，抬起頭）你認識，太太。
繁 �。ḿ鼻械兀┠阏J識的人沒有一個像她的么？（略停）你想想看，往近處想。
貴 �。ㄌь^）沒有一個，太太，沒有一個。（突然疑懼地）太太，您怎么？
繁 �。ɑ叵�，自己疑惑）多半我是胡思亂想。（坐下）
貴 �。ㄘ澙返兀┌�，太太，您剛才不是賞我們一百塊錢么？可是我們大海又把錢回了，你想－－
［中門漸漸推開。
貴 �。ɑ仡^）誰？
［大海由中門進，衣服俱濕，臉色陰沉，眼不安地向四面望，疲倦，憤恨在他舉動里顯明地露出來。繁漪驚訝地望著他。
大 �。ㄏ螋斮F）你在這兒！
貴 �。ㄓ憛捤膬鹤樱┼�，你怎么進來的？
大 �。ū洌╄F門關著，叫不開，我爬墻進來的。
貴 你現在來這兒干什么？不看看你媽找四鳳怎么樣了？
大 �。ㄓ靡粔K濕手巾擦著臉上的雨水）四鳳沒找著，媽在門外等著呢。（沉重地）你看見四鳳了么？
貴 �。ㄝp蔑）沒有，我沒有看見，（覺得大海小題大作，煩惡地皺著眉毛）不要管她，她一回兒就會回家。（走近大海）你跟我回家去。周家的事情也辦妥了，都完了，走吧！
大 我不走。
貴 你要干什么？
大 你也別走，－－你先跟我把這兒大少爺叫出來，我找不著他。
貴 �。ㄒ蓱值�，摸著自己的下巴）你要怎么樣？我剛弄好，你是又要惹禍？
大 �。ɡ潇o地）沒有什么，我只想跟他談談。
貴 �。ú恍诺兀┪铱茨悴粚�，你大概又要－－
大 �。ū┰甑�，抓著魯貴的領口）你找不找？
貴 �。ㄇ尤醯兀┪艺�，我找，你先放下我。
大 好，（放開他）你去吧。
貴 大海，你，你得答應我，你可是就跟大少爺說兩句話，你不會－－
大 嗯，我告訴你，我不是打架來的。
貴 真的？
大 �。ǹ膳碌刈叩紧斮F的面前，低聲）你去不去？
貴 我，我，大海，你，你－－
繁 �。ㄦ傡o地）魯貴，你去叫他出來，我在這兒，不要緊的。
貴 也好，（向大海）可是我請完大少爺，我就從那門走了，我，（笑）我有點事。
大 �。畹兀┠憬兴麄儼验T開開，讓媽進來，領她在房里避一避雨。
貴 好，好，（向飯廳下）完了，我可有事，我就走了。
大 站�。。ㄗ咔耙徊�，低聲）你進去，要是不找他出來就一人跑了，你可小心我回頭在家里，－－哼！
貴 �。ㄉ鷼猓┠�，你，你，－－（低聲，自語）這個小王八蛋�。]法子，走進飯廳下。）
繁 �。⑵穑┠闶钦l？
大 �。ù蛀u地）四鳳的哥哥。
繁 �。ㄈ崧暎┠闶堑竭@兒來找她么？你要見我們大少爺么？
大 嗯。
繁 �。ㄑ凵幊脸粒┪遗滤麜灰娔�。
大 �。ɡ潇o地）那倒許。
繁 �。ň従彽兀┞犝f他現在就要上車。
大 �。ɑ仡^）什么！
繁 �。幊恋匕凳荆┧F在就要走。
大 �。☉嵟兀┧芰�，他－－
繁 嗯，他－－
［萍由飯廳上，臉上有些慌，他看見大海，勉強地點一點頭，聲音略有點顫，他極力在鎮靜自己。
萍 �。ㄏ虼蠛＃┡�！
大 好。你還在這兒。（回頭）你叫這位太太走開，我有話要跟你一個人說。
萍 �。ㄍ变�，她不動，再走到她的面前）請您上樓去吧。
繁 好�。ò菏子娠垙d下）
［半晌。二人都緊緊握著拳，大海憤憤地望著他，二人不動。
萍 �。筒蛔�，聲略顫）沒想到你現在到這兒來。
大 �。幊脸粒┞犝f你要走。
萍 �。@，略鎮靜，強笑）不過現在也趕得上，你來得還是時候，你預備怎么樣？我已經準備好了。
大 �。ê輴旱匦σ恍Γ┠銣蕚浜昧�？
萍 �。ǔ劣舻赝┼�。
大 �。ㄗ叩剿媲埃┠悖。ㄓ昧Φ負糁嫉哪�，方才的創傷又破，血向下流）
萍 �。ㄎ罩种谱约海┠�，你，－－（忍下去，由袋內抽出白綢手絹擦臉上的血）
大 �。ㄇ旋X地）哼？現在你要跑了！
［半晌。
萍 �。▔合伦约旱呐瓪�，辯白地，故意用低沉的聲音）我早有這個計劃。
大 �。◥汉莸匦Γ┰缬羞@個計劃？
萍 �。ㄆ届o下來）我以為我們中間誤會太多。
大 誤會？（看自己手上的血，擦在身上）我對你沒有誤會，我知道你是沒有血性，只顧自己的一個十足的混蛋。
萍 �。ㄈ岷偷兀┪覀儍纱我娒�，都是我性子最壞的時候，叫你得著一個最壞的印象。
大 �。ㄝp蔑地）不用推托，你是個少爺，你心地混帳！你們都是吃飯太容易，有勁兒不知道怎樣使，就拿著窮人家的女兒開開心，完了事可以不負一點兒責任。
萍 �。ǹ闯龃蠛５纳駳�，失望地）現在我想辯白是沒有用的。我知道你是有目的而來的。（平靜地）你把你的槍或者刀拿出來吧。我愿意任你收拾我。
大 �。ㄎ昝锏兀┠銜@樣大方，－－在你家里，你很聰明！哼，可是你不值得我這樣，我現在還不愿意拿我這條有用的命換你這半死的東西。
萍 �。ㄖ币暣蠛�，有勇氣地）我想你以為我現在是怕你。你錯了，與其說我怕你，不如說我怕我自己；我現在做錯了一件事，我不愿意做錯第二件事。
大 �。ǔ靶Φ兀┪铱聪衲氵@種人活著就錯了。剛才要不是我的母親，我當時就宰了你�。ǹ謬樀兀┈F在你的命還在我的手心里。
萍 我死了，那是我的福氣。（辛酸地）你以為我怕死，我不，我不，我恨活著，我歡迎你來。我夠了，我是活厭了的人。
大 �。▍捄薜兀┡�，你－－活厭了，可是你還拉著我年青的糊涂妹妹陪著你，陪著你。
萍 �。o法，強笑）你說我自私么？你以為我是真沒有心肝，跟她開心就完了么？你問問你的妹妹，她知道我是真愛她。她現在就是我能活著的一點生機。
大 你倒說得很好�。ㄍ蝗唬┠悄銥槭裁矗瓰槭裁床蝗⑺�？
萍 �。灶D）那就是我最恨的事情。我的環境太壞。你想想我這樣的家庭怎么允許有這樣的事。
大 �。ㄐ晾钡兀┡�，所以你就可以一面表示你是真心愛她，跟她做出什么不要臉的事都可以，一面你還得想著你的家庭，你的董事長爸爸。他們叫你隨便就丟掉她，再娶一個門當戶對的闊小姐來配你，對不對？
萍 �。ㄈ棠筒幌拢┪乙銌枂査镍P，她知道我這次出去，是離開了家庭，設法脫離了父親，有機會好跟她結婚
