| 世界名著在線閱讀 | 高爾基《童年》 |
|
閱讀指引 作品簡介 讀后感 高爾基相關 第1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12節 |
|
維亞赫爾非常羨慕我和楚爾卡，因為我們兩個識字。
他揪住自己的尖耳朵，細聲細氣地說：
“埋了我的莫爾多瓦女人之后，我也去上學，我給老師一躬到地，讓他收下我。
“學成之后，我就去找主教，請他收下我作園丁，要不，就直接去找沙皇……”
春天，莫爾多瓦女人死了。
楚爾卡對維亞赫爾說：
“去我們家吧，我媽媽教你認字……”
沒多久，維亞赫爾就高昂著頭，念招牌上的字了：
“食品貨雜店……”
“食品雜貨店，笨蛋！”
楚爾卡說。
“嗨，我把字母念顛倒了！”
“那就錯了！”
“噢，你看，字母活蹦亂跳的，它們喜歡別人念它們呢！”
維亞赫爾對山川樹木、花鳥草木的愛讓我們感到好笑，也感到吃驚。
如果我們之中的誰坐在了小草上，維亞赫爾就會說：
“別糟踏草啊，坐沙地上不一樣嗎？”
誰也不敢當著他的面去折一枝白柳，如果讓他看見了，他會一聳戶膀：
“見鬼，你們干什么？”
每到星期天，我們都會玩一種游戲：傍晚的時候，一群韃靼搬運工從西伯得亞碼頭回家，路過我們的十字路子口，我們就會向他們扔草鞋。
開始他們對我們又追又罵，可后來他們也覺著有意思，事先也準備些草鞋，還經常將我們準備好的草鞋偷走，弄得我們束手無策，大叫：
“這還算什么游戲��？”
最后他們把草鞋分給我們一半，戰斗開始。
一般是在他們守，我們攻。我們高聲叫喊著圍著他們轉，向他們扔草鞋，如果我們誰被草鞋絆倒了，他們也叫喊，還大聲地笑。
這個游戲持續的時間特別長，周圍圍滿了小市民，他們為了維護他們的體面，照例要嘟囔一陣子。
戰斗結束以后，韃靼小伙子們常請我們去吃馬肉，還就著奶油核桃甜心喝濃茶。
這些身高體壯的人的身上有一種讓兒童容易理解的東西，他們沒有一絲惡意的誠實和他們相互之間無私的幫助，都深深地吸引了我們。
他們之中有一個叫卡西莫夫的歪鼻子，具有神話般的力量！有一回，他把一個２７普特重的大鐘從貨船上搬上了岸，他大叫著：
“噢，噢！
“年淡——臭雞蛋！”
“扯淡——扯淡！”
還有一回，他把維亞赫爾放在他的手上，舉了起來，說：
“看，上天嘍！”
如果天氣不好，我們就聚在雅茲家他父親看墳的小屋中。
雅茲的父親長得歪歪扭扭，渾身臟得讓人無法接近。
他快活地瞇著眼說：
“上帝保佑，別讓我失眠！”
我們帶來三錢茶、四兩糖、幾塊面包，還給雅茲的父親帶來四兩伏特加，這是必不可少的。
“聽說了沒有，后天特魯索夫家為死人辦祭日，有盛人的宴會，咱們去那兒！”
“他們家的廚娘會都收起來的�！�
無所不知的楚爾卡說。
維亞赫爾望著窗外的墳場，說：
“不久就可以到森林里去了，太好了！”
雅茲沉默地把他自己從垃圾堆里撿來的木馬、碎銅片、扣了、缺腿馬拿出來，讓我們看。
大家喝茶，雅茲的父親喝了他那一份酒以后，爬到炕爐上，用貓頭鷹似的眼神盯著我們說：
“噢，你們怎么不死��？”
“你們這些小偷兒們，好像早就不是孩子了！”
“上帝保佑，別讓我失眠！”
維亞赫爾說：
“我們不是小偷兒！”
“不是小偷兒？那，就是賊娃了……”
他羅嗦得讓我們厭煩時，楚爾卡就會罵他一句：
“夠了，廢物！”
因為他的話題離不開誰家有病人，哪個病人要死了之類的事，他還故意逗弄我們：
“噢，小子們，害怕了？”
“告訴你們吧，有個胖子要死了！”
“噢，要許久許久才能爛掉呢！”
我們讓他住嘴，可他還是喋喋不休：
“你們也得死……”
“死就死，死后當天使……”
維亞赫爾說。
“你們？哈哈，你們，還去當天使？！”
他大笑不止，又滔滔不絕地講起死人的事來。
“啊，三天前埋了一個女人，我知道她的經歷，孩子們，聽著我告訴你們……”
他喜歡講女人，而且總是污言穢語地，不過，他的口氣中有一種思索的味道，所以我們聽得還挺入迷。
“別人問她：‘誰放的火？’”
“她說：‘我放的！”
“唉，她干嗎這么說呀！上帝保佑，別讓我失眠……”
幾乎每一個躺在墳里的人的歷史，他都一清二楚。他好像在我們面前打開了各家各戶的大門，讓我們看看他們都是怎么生活的。
他能講到天黑，再從天黑講到天明。
可是黃昏剛剛到來，楚爾卡就要走；“我得回家了，要不媽媽會害怕的。誰跟我一起走？”
大家都走了。
雅茲關上門，悶聲悶氣地說：
“別了！”
“別了！”
我們回答他，留他在墳地里總讓我們感到有點不安。
柯斯特羅馬說：
“明天咱們再來時，他也許已經死了�！�
“雅茲比我們還苦！”
“我們不苦，一點也不苦！”
維亞赫爾反駁著楚爾卡。
是的，流浪街頭，自由自在，何苦之有？相反，我心中常常涌動著一種偉大的感情，我太愛我的伙伴們了，總想為他們做點好事。
不過，街頭的流浪為我在學校的生活造成了麻煩。他們叫我“撿破料的”、“臭要飯的”，還說我身上有垃圾味兒！
我感到莫大的污辱，因為每次去學校前我都會換上洗得干干凈凈的衣服。
上完了３年級，學校獎給我一本福音書、一本克雷洛夫的寓言詩，還有一本《法達·莫爾加那》，還有一張獎狀。
姥爺見到這些獎品，表現出異乎尋常的興奮，他要把書鎖到他自己的箱子里。
當時，姥姥已經病倒好幾天了，她沒錢，幾乎也沒吃的了，可姥爺還在無休無止地埋怨：
“你們把我喝光吃凈了，一點也不給我�！�
我把書賣了，得了５５個戈比，交給了姥姥。
獎狀上我胡亂寫了些字以后才給了姥你，他沒打開看就珍藏了起來，所以沒有發現我搞的鬼。
結束了學校生活，我又開始了街頭的流浪，春回大地，野外的森林成了我們最好的去處，每天都很晚很晚才回來。
而這樣快活的日子沒持續多久。
繼父被解雇了，人也失蹤了，不知去向。母親和小弟搬回姥爺家，我成了保姆。
姥姥則在城里一個富商家里給人家鄉棺材罩上的圣像。
母親干瘦干瘦的，幾乎脫了人形；小弟弟也餓成了皮包骨頭，不知名的疾病折磨著
