焉的用法和意義

一、語氣助詞。

用在句末，表肯定的語氣，相當于“了““啊”，也可不譯。

例如：

1三人行必有我師焉�！墩撜Z》

2其他祖父積，子孫棄者無論焉《黃生借書說》

3西蜀之去南海，不知幾千里也，僧富者不能至而貪者至焉�！稙閷W》

二、蒹詞。

相當于文言虛詞“于”(介詞)加上“是”(代詞)，可譯為“在這里”等。

例如：

1自此，冀之南，漢之陰，無壟斷焉�！队薰粕健�

2夫大國，難測也，懼有伏焉。(于是，在那里)《曹噦論戰》

3率妻子邑人來此絕境，不復出焉。(與是)《桃花源記》

三、疑問代詞。

相當于“哪里”

例如：

1其妻獻疑曰：“……且焉(哪里)置土石”《愚公移山》

四、連詞。

相當于“如，乃，則”等。

1必知亂所自起，焉能治之�！恫幻鳌�