到2008年,北京將擁有13萬星級酒店客戶,我們將國際奧委會,各國奧委會,單項體育組織提供便利選擇酒店,大量的四到五星級酒店在城市中心,我們將為所有的裁判員提供上述優越的住宿條件,每個人可以在三星級酒店里擁有自己的房間。
關于環境方面,自1993年申辦以來,北京作出了巨大的努力。為了改善工業化和經濟增長帶來的污染,北京采取了許多措施,盡管我們還需要不斷努力,但是我們在包括改善空氣質量等方面取得實質性的進展。北京申辦關于改善環境方面的思想得到社會公眾、商界和政府的一致支持。明年底,一萬多平方米的隔離帶將環繞北京。因此,2008年的奧運會將留下一筆巨大的環保遺產,建設起發展中城市環保的新規范和新標準。從而加速有利于環境的新系統和新技術的開發。
總之,我們所付出的努力和成果向世界表明,中國有能力、有強烈的愿望,并承諾舉辦一屆出色的奧運會。你們選擇北京,將使中國成為世界體育的合作伙伴,我們熱切盼望那一天的到來,到那時,我們會驕傲的向世界體育界說,歡迎到北京來。謝謝。
楊瀾在陳述中講道:主席先生,女士們,先生們,下午好。在向各位介紹我們的文化安排之前,我想先告訴大家你們2008年將在北京渡過愉快的時光。我相信在座的許多人都曾為李安的奧斯卡獲獎影片《臥虎藏龍》喝采,這僅僅是我們文化的一小部分,還有更多的文化寶藏等待著你們去挖掘。
北京是一座充滿活力的現代都市,三千年的歷史文化與都市的繁榮相互交織。除了紫禁城、天壇、萬里長城的標志建筑,北京有無數的戲院、博物館,各種各樣的餐廳和購物場所,這一切的一切都讓你感到驚奇和高興,無論是過去還是現在,北京歷來是各個民族和各個文化的匯集地,北京人民相信,在北京舉辦2008年奧運會,將推動中國與世界文化的交流,同時向您領導的奧林匹克運動表達奧運會的感激之情。
在我們的文化教育當中,教育和交流將是我們的重點,我們期待在全國,尤其是數百萬青少年中,弘揚奧運理想,激發他們對體育的熱愛,以留下一筆精神財富。
從2005年到2008年,我們每年舉辦文化活動,我們將開展多元文化活動,如由全世界青少年和表演家參加的音樂會、展覽,這些文化將在奧運村展開,以方便運動員參加。我們的開閉幕式將成為展現導演、演員、作家才藝的舞臺,謳歌人類的共同理想,我們獨特的文化和奧林匹克運動�;诮z綢之路帶來的靈感,我們的火炬接力將開創新的局面,以共享和平、共享奧運為主題,奧運永恒不息的火炬將跨越世界最高峰珠穆朗瑪峰,從而達到一個新的高度。在中國,奧運圣火將通過西藏穿過長江和黃河,踏上長城,歷經香港、臺灣、澳門。通過這樣的路線,我們保證比以往任何一次數量的人民目睹火炬。7000年前,馬可波羅有對遙遠國度的描述,人們問馬可波羅,有關中國的故事是真的嗎?他說我只不過將我所見到的描述了一半而已。
女士們,先生們,我相信,北京向全世界的運動員觀眾和世界觀眾證明,這是一塊神奇的土地。
鄧亞萍代表動運動員陳述:親愛的主席先生,國際奧委會的委員、朋友們,楊凌是我的朋友,他是一位獎牌獲得者,他將代表全體運動員和中國4億青少年站在這里。奧運會已經在世界20多個城市舉辦,中國代表團在各國得到了友好的接待。我本人在巴塞羅那和亞特蘭大親身接受過這種友好的歡迎,我們夢想有一天能在北京舉辦奧運會,給中國運動員一個機會,熱烈歡迎和友好接待來自世界的朋友們。讓你與我分享的是:在悉尼火炬接力的時候,有一個小男孩向我走來,當他摸到火炬的時候,他的眼睛一下子亮了,我能感覺到在那個時候,他的一生發生了變化。如果奧運能來到中國,在4億青年人的心目中點燃,那該有多好啊。北京是奧運會理想的比賽場地,運動員有條件優越的比賽場館,運動員會有嶄新、獨特的經歷,尤其是運動員無法想象的觀眾支持。為了表現我們對運動員的崇敬,我們的市長已經選擇一個特殊的和歷史悠久的靖王府作為歷屆奧運會慶祝奧運會的場所,在那里,他們將得到英雄般的歡迎。
來自北京的奧運冠軍楊凌也緊接著代表動運動員進行了短暫的陳述。最后由何振梁做總結性發言:主席先生,國際奧委會的委員們,無論你們今天作出什么樣的選擇,都將創造歷史,但是只有一種決定有可能改變歷史,你們的決定將促進中國的體育運動和友誼,從而為全人類造福。
在50年前,我第一次參加了赫爾辛基的運動會,從那時起就深深熱愛奧林匹克精神。多年來