教學建議
一、這篇課文對于高二學生來說,有一定難度。它談的問題較大,又是從英文譯為中文,語言風格有歐化的痕跡。不過只要認真地反復讀,是可以讀懂的。不妨引導學生從課文的段落結構入手,理清作者思路和行文脈絡,進而把握全文大意。學生劃分段落和歸納段意,要提示他們注意抓住關鍵性語句。
二、引導學生在誦讀課文時注意下邊四個方面。第一,作者怎樣在中國詩與外國詩的比較中,歸納中國詩的特點?第二,作者引用了哪些古今中外的資料?旨在說明什么問題?第 三,對文中的比喻進行分析,比喻的含義是什么?有什么表達效果?第四,注意品味含義深刻的句子。
三、為了幫助學生理解課文,可以給學生提供一些資料。例如,關于作者的資料,關于課文內容的資料。如有條件,指導學生自己進圖書館查找或者上網搜索。學生也可以分成小組,合作尋找有關資料,然后供班上集體使用。
四、鼓勵學生對作者觀點提出不同意見。但要注意:1.真正理解了作者的觀點,切勿連作者的觀點都未弄清,就匆忙發表不同意見;2.發表不同意見要有理有據,切勿強詞奪理。